Бывший главный тренер «сталеваров» умер на 75-ом году жизни. Его уход стал горькой неожиданностью для друзей и близких.
Бугаков регулярно бывал на матчах и основного состава, и дублёров.
«Буквально жил футболом, хотя последние 5 лет уже находился на пенсии», - уточняется на интернет-странице ФК «Металлург».
Бугаков в 1970 году, 1973-80 годы играл в нападении за «Металлург» («Новолипецк»). За родную команду провёл 205 матчей, за ним числится 40 мячей.
Закончил играть в 30-летнем возрасте, но при этом остался верен спорту.
В 1989-99 годы трудился помощником на тот момент ведущего тренера «Металлурга» Александра Игнатенко. Был начальником команды, удачным тренером-селекционером, а в последние годы тренировал детей.
Прощание с Владимиром Николаевичем пройдёт 17 декабря, в 11 часов, в центральном соборе Липецка.